All primary schools could reopen fully if Covid cases continue to fall, under Welsh Government plans.